Numbers 29:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Уз то нека буде један јарац као жртва за очишћење, поред жртве за очишћење ради помирења и редовне жртве паљенице са њеном житном жртвом и њиховим жртвама леваницама.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и једног јарца за жртву за грех, поред жртве откупљења за грех, свакодневне жртве свеспалнице, житне жртве која иде уз њу и жртве изливнице која иде уз њих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i jednog jarca za žrtvu za greh, pored žrtve otkupljenja za greh, svakodnevne žrtve svespalnice, žitne žrtve koja ide uz nju i žrtve izlivnice koja ide uz njih.

Serbian CNZ

Нека се принесе и један јарац на жртву за грех, осим жртве за грех ради очишћења и осим свагдашње жртве паљенице и њених прилога и налива.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јарца једног за грех, осим жртве за грех ради очишћења, и осим свагдашње жртве паљенице и дара њеног и налива њихових.

Serbian Latin Version : 1865

Jarca jednoga za grijeh, osim žrtve za grijeh radi očišćenja, i osim svagdašnje žrtve paljenice i dara njezina i naljeva njihovijeh.