Numbers 29:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Принесите жртву спаљену ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ, жртву паљеницу од тринаест јунаца, два овна и четрнаесторо мушке јагњади од годину дана, све без мане.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као жртву свеспалницу, паљену жртву на угодан мирис Господу, принесите тринаест јунаца, два овна и четрнаест јагањаца од годину дана. Нека буду без мане.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao žrtvu svespalnicu, paljenu žrtvu na ugodan miris Gospodu, prinesite trinaest junaca, dva ovna i četrnaest jaganjaca od godinu dana. Neka budu bez mane.

Serbian CNZ

Принесите жртву паљеницу на угодни мирис Господу – тринаест телади, два овна и четрнаест једногодишњих јагањаца без мане.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И принесите жртву паљеницу, огњену жртву за угодни мирис Господу, тринаест телаца, два овна, четрнаест јагањаца од године, а нека су здрави;

Serbian Latin Version : 1865

I prinesite žrtvu paljenicu, ognjenu žrtvu za ugodni miris Gospodu, trinaest telaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca od godine, a neka su zdravi;