Numbers 29:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Принесите жртву паљеницу од једног јунца, једног овна и седморо мушке јагњади од годину дана, све без мане, да буде пријатан мирис ГОСПОДУ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада принесите као жртву свеспалницу на угодан мирис Господу једног јунца, једног овна и седам јагањаца од годину дана, без мане.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada prinesite kao žrtvu svespalnicu na ugodan miris Gospodu jednog junca, jednog ovna i sedam jaganjaca od godinu dana, bez mane.

Serbian CNZ

За жртву паљеницу, на угодни мирис Господу, принесите једно јагње, уз једнога овна и седам једногодишњих јагањаца без мане.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И принесите жртву паљеницу за мирис угодни Господу, једно теле, једног овна, седам јагањаца од године здравих;

Serbian Latin Version : 1865

I prinesite žrtvu paljenicu za miris ugodni Gospodu, jedno tele, jednoga ovna, sedam jaganjaca od godine zdravijeh;