Numbers 3:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Преброј Левите по њиховим породицама и братствима. Преброј свако мушко од једног месеца и старије.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Попиши Левите према њиховим отачким домовима и родовима; попиши свако мушко од једног месеца па навише.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Popiši Levite prema njihovim otačkim domovima i rodovima; popiši svako muško od jednog meseca pa naviše.“

Serbian CNZ

„Преброј синове Левијеве по родовима и породицама њиховим. Све мушкарце од једног месеца и више преброј.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Изброј синове Левијеве по домовима отаца њихових, по породицама њиховим, све мушкиње од месеца дана и више изброј.

Serbian Latin Version : 1865

Izbroj sinove Levijeve po domovima otaca njihovijeh, po porodicama njihovijem, sve muškinje od mjeseca dana i više izbroj.