Numbers 3:50 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Од израелских првенаца прикупио је 1.365 шекела сребра, према тежини светилишног шекела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мојсије је од израиљских првенаца примио хиљаду три стотине шездесет пет шекела храмске мере.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mojsije je od izrailjskih prvenaca primio hiljadu tri stotine šezdeset pet šekela hramske mere.

Serbian CNZ

Од првенаца синова Израиљевих узео је новац – хиљаду триста шездесет пет сикала, по храмовном сиклу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узе новце од првенаца синова Израиљевих, хиљаду и триста и шездесет и пет сикала, по светом сиклу.

Serbian Latin Version : 1865

I uze novce od prvenaca sinova Izrailjevijeh, tisuću i trista i šezdeset i pet sikala, po svetom siklu.