Numbers 3:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека воде бригу о свој опреми Шатора састанка и нека раде за Израелце обављајући послове везане за Боравиште.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека се старају за сав намештај у Шатору од састанка, и брину се за Израиљце, док служе у Пребивалишту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka se staraju za sav nameštaj u Šatoru od sastanka, i brinu se za Izrailjce, dok služe u Prebivalištu.

Serbian CNZ

Нека чувају посуде у шатору.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И да чувају све посуђе у шатору од састанка, и да страже за синове Израиљеве служећи шатору.

Serbian Latin Version : 1865

I da čuvaju sve posuđe u šatoru od sastanka, i da straže za sinove Izrailjeve služeći šatoru.