Numbers 30:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а њен муж чује за то, али не каже ништа и не забрани јој, тада важе сви њени завети или обећања којима се обавезала.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па њен муж сазна за то, али јој не приговори и не забрани јој, тада сви њени завети и свако обећање којим се обавезала остају на снази.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa njen muž sazna za to, ali joj ne prigovori i ne zabrani joj, tada svi njeni zaveti i svako obećanje kojim se obavezala ostaju na snazi.

Serbian CNZ

Ако се заветује или закуне док је у кући свога мужа,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И муж њен чувши оћути и не порече, тада да су тврди сви завети њени, и да је тврдо све за шта је везала душу своју.

Serbian Latin Version : 1865

(30:12) I muž njezin čuvši oćuti i ne poreče, tada da su tvrdi svi zavjeti njezini, i da je tvrdo sve za što je vezala dušu svoju.