Numbers 30:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Њен муж може да потврди или да поништи сваки њен завет или уз заклетву дато обећање о одрицању.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сваки завет и сваку заклетву којом се жена обавеже на неко самоодрицање, њен муж може да потврди или поништи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svaki zavet i svaku zakletvu kojom se žena obaveže na neko samoodricanje, njen muž može da potvrdi ili poništi.

Serbian CNZ

Међутим, ако се њен муж супротстави кад сазна, онда ништа што је изашло из њених уста, завети или обећања, није ваљано. Господ ће јој опростити.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сваки завет и све за шта би се везала заклетвом да мучи душу своју, муж њен потврђује и укида.

Serbian Latin Version : 1865

(30:14) Svaki zavjet i sve za što bi se vezala zakletvom da muči dušu svoju, muž njezin potvrđuje i ukida.