Numbers 30:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ако се уда након што се заветовала или након што је изустила неко непромишљено обећање којим се обавезала,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако се уда док је под заветом, или се обавезала непромишљеном изјавом,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako se uda dok je pod zavetom, ili se obavezala nepromišljenom izjavom,

Serbian CNZ

Међутим, ако се њен отац супротстави кад чује завет и обећања којим се обавезује, они су ништавни. Господ ће јој опростити јер јој је отац забранио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли се уда па има на себи завет или изрече шта на уста своја чим би се везала,

Serbian Latin Version : 1865

(30:7) Ako li se uda pa ima na sebi zavjet ili izreče što na usta svoja čim bi se vezala,