Numbers 30:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Завет или обавеза коју је на себе преузела удовица или распуштеница, обавезује је.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Завет удовице или разведене, све чиме се обавезала, и даље је обавезује.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zavet udovice ili razvedene, sve čime se obavezala, i dalje je obavezuje.
Serbian CNZ
Међутим, ако се муж њен успротиви кад то сазна, укидају се завет њен и непромишљено обећање и Господ ће јој опростити.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А завет који учини удовица или пуштеница, и све чим веже душу своју, да јој је тврдо.
Serbian Latin Version : 1865
(30:10) A zavjet koji učini udovica ili puštenica, i sve čim veže dušu svoju, da joj je tvrdo.