Numbers 31:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Очистите сву одећу и све што је начињено од коже, кострети или дрвета.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека се очисти и свако рухо, сваки кожни предмет, сваки предмет начињен од козје длаке, и сваки предмет од дрвета.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka se očisti i svako ruho, svaki kožni predmet, svaki predmet načinjen od kozje dlake, i svaki predmet od drveta.“
Serbian CNZ
Очистите и сву одећу, кожну опрему, све од кострети и све дрвене судове!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И све хаљине и све ствари кожне и све што је од кострети и све судове дрвене очистите.
Serbian Latin Version : 1865
I sve haljine i sve stvari kožne i sve što je od kostrijeti i sve sudove drvene očistite.