Numbers 31:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада свештеник Елеазар рече војницима који су били у боју: »Ово је одредба закона коју је ГОСПОД дао Мојсију:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А свештеник Елеазар рече ратницима који су ишли у битку: „Ово је одредба Закона који је Господ дао Мојсију:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sveštenik Eleazar reče ratnicima koji su išli u bitku: „Ovo je odredba Zakona koji je Gospod dao Mojsiju:

Serbian CNZ

Затим Елеазар, свештеник, рече војницима који су били у походу: „Ово је законска одредба коју је Господ наложио Мојсију:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече Елеазар свештеник војницима, који беху ишли на војску: Ово је наредба и закон што је Господ заповедио Мојсију:

Serbian Latin Version : 1865

I reče Eleazar sveštenik vojnicima, koji bijahu išli na vojsku: ovo je naredba i zakon što je Gospod zapovjedio Mojsiju: