Numbers 31:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ти и свештеник Елеазар и главе породица заједнице пребројте сав плен, укључујући људе и животиње.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Ти, свештеник Елеазар и главари отачких домова заједнице, извршите попис плена, људи и стоке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Ti, sveštenik Eleazar i glavari otačkih domova zajednice, izvršite popis plena, ljudi i stoke.

Serbian CNZ

„Пребројте ти, Елеазар и поглавари племена народних све што је заплењено, људе и стоку.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Изброј све што је заплењено, људе и стоку, ти и Елеазар свештеник и поглавари од племена народних.

Serbian Latin Version : 1865

Izbroj sve što je zaplijenjeno, ljude i stoku, ti i Eleazar sveštenik i poglavari od plemena narodnijeh.