Numbers 31:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Поделите плен између војника који су ишли у бој – који су се борили у рату – и остатка заједнице.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим подели плен између ратника који су ишли у битку и целе заједнице.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim podeli plen između ratnika koji su išli u bitku i cele zajednice.

Serbian CNZ

Подели све заплењено: пола борцима у походу, пола осталом збору.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И раздели све заплењено на двоје: на војнике који су ишли на војску и на сав збор.

Serbian Latin Version : 1865

I razdijeli sve zaplijenjeno na dvoje: na vojnike koji su išli na vojsku i na sav zbor.