Numbers 31:42 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Половина која је припала Израелцима, а коју је Мојсије одвојио од оне која је припала ратницима,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Половина дела Израиљаца коју је Мојсије одвојио од људи који су ратовали —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Polovina dela Izrailjaca koju je Mojsije odvojio od ljudi koji su ratovali  —

Serbian CNZ

Половина која допаде синовима Израиљевим, коју узе Мојсије од оних који су ишли у поход,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А од друге половине, која допаде синовима Израиљевим, коју узе Мојсије од људи који беху ишли на војску,

Serbian Latin Version : 1865

A od druge polovine, koja dopade sinovima Izrailjevijem, koju uze Mojsije od ljudi koji bjehu išli na vojsku,