Numbers 31:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Они поведоше рат против Мидјана, као што је ГОСПОД заповедио Мојсију, и побише све мушкарце.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они су заратили против Мадијана, баш како је Господ заповедио Мојсију и побили му све мушкарце.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni su zaratili protiv Madijana, baš kako je Gospod zapovedio Mojsiju i pobili mu sve muškarce.
Serbian CNZ
Тако они пођоше на Мадијанце и побише све мушкарце, као што је Господ заповедио Мојсију.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И завојштише на Мадијане, како заповеди Господ Мојсију, и побише све мушкиње.
Serbian Latin Version : 1865
I zavojštiše na Madijance, kako zapovjedi Gospod Mojsiju, i pobiše sve muškinje.