Numbers 32:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а ми, твоје слуге, сви наоружани за бој, прећи ћемо преко да се боримо пред ГОСПОДОМ, баш као што ти кажеш, господару.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

а твоје слуге, сви који су наоружани за рат, прећи ће да ратују пред Господом, као што наш господар каже.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

a tvoje sluge, svi koji su naoružani za rat, preći će da ratuju pred Gospodom, kao što naš gospodar kaže.“

Serbian CNZ

Слуге твоје способне за бој ићи ће пред Господом у бој, како господар наш налаже.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А слуге ће твоје прећи сваки наоружан, да се бије пред Господом, као што говори господар наш.

Serbian Latin Version : 1865

A sluge će tvoje prijeći svaki naoružan, da se bije pred Gospodom, kao što govori gospodar naš.