Numbers 32:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, ако не пређу с вама наоружани, нека добију посед с вама у Ханаану.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Уколико њихови људи не пређу наоружани с вама, нека приме свој посед међу вама у хананској земљи.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ukoliko njihovi ljudi ne pređu naoružani s vama, neka prime svoj posed među vama u hananskoj zemlji.“

Serbian CNZ

Међутим, ако не пређу наоружани с вама, онда нека добију наследство међу вама у земљи хананској.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли не пређу с вама под оружјем, онда нека им буде наследство међу вама у земљи хананској.

Serbian Latin Version : 1865

Ako li ne prijeđu s vama pod oružjem, onda neka im bude našljedstvo među vama u zemlji Hananskoj.