Numbers 33:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ово су таборишта Израелаца након што су, по својим четама, изашли из Египта под руководством Мојсија и Аарона.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово су постаје Израиљаца, када су изашли из Египта по својим одредима под водством Мојсија и Арона.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo su postaje Izrailjaca, kada su izašli iz Egipta po svojim odredima pod vodstvom Mojsija i Arona.

Serbian CNZ

Ово су боравишта синова Израиљевих кад су изашли из земље египатске по четама својим, под вођством Мојсијевим и Ароновим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ово су путеви синова Израиљевих кад изађоше из земље мисирске у четама својим под управом Мојсијевом и Ароновом.

Serbian Latin Version : 1865

Ovo su putovi sinova Izrailjevijeh kad izađoše iz zemlje Misirske u četama svojim pod upravom Mojsijevom i Aronovom.