Numbers 33:48 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Отишли су из горја Аварим и утаборили се на Моавским пољанама, крај реке Јордан, преко пута Јерихона,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Отишли су из аваримских гора и улогорили се на моавским пољанама, крај Јордана, код Јерихона.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Otišli su iz avarimskih gora i ulogorili se na moavskim poljanama, kraj Jordana, kod Jerihona.
Serbian CNZ
Са аваримских брда пођоше и стадоше у моавским пољима уз Јордан, наспрам Јерихона.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А из планина аваримских отишавши стадоше у логор у пољу моавском на Јордану према Јерихону.
Serbian Latin Version : 1865
A iz planina Avarimskih otišavši stadoše u oko u polju Moavskom na Jordanu prema Jerihonu.