Numbers 33:56 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А тада ћу ја учинити с вама оно што сам намеравао да учиним с њима.‘«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А оно што сам наумио да учиним њима, то ћу учинити вама.’“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ono što sam naumio da učinim njima, to ću učiniti vama.’“
Serbian CNZ
Све што сам мислио да урадим њима – урадићу вама!’”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И шта сам мислио учинити њима, учинићу вама.
Serbian Latin Version : 1865
I što sam mislio učiniti njima, učiniću vama.