Numbers 34:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

одакле се спушта до Ривле на источној страни Ајина и иде даље гребеном источно од Кинеретског мора.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од Сефама граница ће се спуштати према Ривли источно од Ајина, и наставити да се спушта док не дође до источне обале језера Хинерет.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od Sefama granica će se spuštati prema Rivli istočno od Ajina, i nastaviti da se spušta dok ne dođe do istočne obale jezera Hineret.

Serbian CNZ

Од Сефама нека иде граница до Ривле, источно од Аина. Нека се граница спушта и протеже источно од Генисаретског језера.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А од Сефама нека иде та међа к Ривли, с истока Аину, и нека иде даље та међа докле дође до мора Хинерота к истоку;

Serbian Latin Version : 1865

A od Sefama neka ide ta međa k Rivli, s istoka Ainu, i neka ide dalje ta međa dokle dođe do mora Hinerota k istoku;