Numbers 34:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Потом се граница спушта дуж реке Јордан и завршава на Сланом мору. »‚То ће бити ваша земља са границама свуда унаоколо.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим ће се граница спуштати на Јордан и завршавати на Мртвом мору. То ће бити ваша земља са границама које је окружују.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim će se granica spuštati na Jordan i završavati na Mrtvom moru. To će biti vaša zemlja sa granicama koje je okružuju.’“

Serbian CNZ

Затим нека се граница спушта низ Јордан до Мртвог мора. То ће бити ваша земља с границама уоколо!’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И нека се спусти та међа ка Јордану, и нека изађе на слано море. Та ће земља бити ваша с међама својим унаоколо.

Serbian Latin Version : 1865

I neka se spusti ta međa ka Jordanu, i neka izađe na slano more. Ta će zemlja biti vaša s međama svojim unaokolo.