Numbers 34:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Ваша јужна страна укључује део пустиње Цин дуж границе Едома. На истоку ваша јужна граница почиње с краја Сланог мора,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јужни део ће вам се протезати од пустиње Цин уз Едом. Јужна граница ће вам се протезати с руба Мртвог мора на истоку,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Južni deo će vam se protezati od pustinje Cin uz Edom. Južna granica će vam se protezati s ruba Mrtvog mora na istoku,

Serbian CNZ

Јужна страна нека иде од пустиње Син уз едомску границу. Јужна граница на истоку нека почиње од источне стране Мртвог мора.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јужни крај да вам је од пустиње Сина, уз међу едомску, и да вам је јужна међа од брега сланог мора на исток;

Serbian Latin Version : 1865

Južni kraj da vam je od pustinje Sina, uz među Edomsku, i da vam je južna međa od brijega slanoga mora na istok;