Numbers 35:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Заповеди Израелцима да од наследства које ће поседовати дају Левитима градове да у њима живе. А дајте им и пашњаке око тих градова.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Заповеди Израиљцима нека од свог наследства које поседују дају Левитима градове да у њима живе. Дај Левитима и пашњаке који окружују градове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Zapovedi Izrailjcima neka od svog nasledstva koje poseduju daju Levitima gradove da u njima žive. Daj Levitima i pašnjake koji okružuju gradove.

Serbian CNZ

„Заповеди синовима Израиљевим да дају од наследства свога левитима градове у којима ће живети и пашњаке око тих градова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Заповеди синовима Израиљевим нека даду од наследства свог Левитима градове, где ће живети; и подграђа око градова подајте им,

Serbian Latin Version : 1865

Zapovjedi sinovima Izrailjevijem neka dadu od našljedstva svojega Levitima gradove, gdje će živjeti; i podgrađa oko gradova podajte im,