Numbers 4:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Толико је укупно било оних из братстава Мераријеваца. Мојсије и Аарон су их пребројали по заповести коју је ГОСПОД дао преко Мојсија.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То је број пописаних Мераријевих синова које су пописали Мојсије и Арон, као што је Господ заповедио преко Мојсија.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To je broj popisanih Merarijevih sinova koje su popisali Mojsije i Aron, kao što je Gospod zapovedio preko Mojsija.

Serbian CNZ

То су пребројани из породица синова Мераријевих, које пребројаше Мојсије и Арон, као што Господ преко Мојсија заповеди.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

То су избројани из породица синова Мераријевих, које изброја Мојсије и Арон као што заповеди Господ преко Мојсија.

Serbian Latin Version : 1865

To su izbrojeni iz porodica sinova Merarijevih, koje izbroji Mojsije i Aron kao što zapovjedi Gospod preko Mojsija.