Numbers 5:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека свештеник узме из њених руку житну жртву за љубомору, окрене је овамо-онамо пред ГОСПОДОМ и однесе на жртвеник.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Потом нека свештеник узме из жениних руку житну жртву за љубомору, подигне је пред Господом и донесе је на жртвеник.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Potom neka sveštenik uzme iz ženinih ruku žitnu žrtvu za ljubomoru, podigne je pred Gospodom i donese je na žrtvenik.

Serbian CNZ

Онда нека свештеник узме из жениних руку принос за љубомору и принесе га на жртвеник као дар Господу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И нека узме свештеник из руку жени дар за сумњу љубавну, и обрне дар пред Господом и принесе га на олтару.

Serbian Latin Version : 1865

I neka uzme sveštenik iz ruku ženi dar za sumnju ljubavnu, i obrne dar pred Gospodom i prinese ga na oltaru.