Numbers 5:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Потом нека од житне жртве заграби пуну шаку као знамен-жртву и то спали на жртвенику. Након тога нека дâ жени да попије воду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда нека свештеник захвати прегршт од житне жртве, као њен спомен, и спали то на жртвенику. Коначно, нека да жени да попије воду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda neka sveštenik zahvati pregršt od žitne žrtve, kao njen spomen, i spali to na žrtveniku. Konačno, neka da ženi da popije vodu.

Serbian CNZ

Нека свештеник узме од приноса прегршт за спомен и запали на олтару. Затим нека да жени воду да је попије.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И нека узме свештеник у шаку од дара њеног спомен, и запали на олтару, па онда нека да жени воду да попије.

Serbian Latin Version : 1865

I neka uzme sveštenik u šaku od dara njezina spomen, i zapali na oltaru, pa onda neka da ženi vodu da popije.