Numbers 5:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И Израелци учинише баш као што је ГОСПОД наложио Мојсију: слали су такве ван табора.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Израиљци учине тако; удаљили су их изван табора. Како је Господ рекао Мојсију, тако су Израиљци учинили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Izrailjci učine tako; udaljili su ih izvan tabora. Kako je Gospod rekao Mojsiju, tako su Izrailjci učinili.

Serbian CNZ

Синови Израиљеви учинише тако и истераше их ван логора. Како је Господ казао Мојсију, тако учинише синови Израиљеви.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И учинише тако синови Израиљеви, и истераше их из логора, како Господ каза Мојсију, тако учинише синови Израиљеви.

Serbian Latin Version : 1865

I učiniše tako sinovi Izrailjevi, i istjeraše ih iz okola; kako Gospod kaza Mojsiju, tako učiniše sinovi Izrailjevi.