Numbers 5:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сви свети прилози које Израелци доносе свештенику, припадају свештенику.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Од свих светих приноса које Израиљци доносе свештенику, нека свака жртва дизаница припадне њему.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Od svih svetih prinosa koje Izrailjci donose svešteniku, neka svaka žrtva dizanica pripadne njemu.
Serbian CNZ
Тако и сваки принос који посвећују синови Израиљеви и доносе свештенику нека припадне њему.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако и сваки принос између свих ствари које посвећују синови Израиљеви и доносе свештенику, његов нека буде;
Serbian Latin Version : 1865
Tako i svaki prinos između svijeh stvari koje posvećuju sinovi Izrailjevi i donose svešteniku, njegov neka bude;