Numbers 6:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

као и њихове житне жртве и жртве леванице и корпу бесквасног хлеба: погаче од белог брашна замешене с уљем и лепиње премазане уљем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

кошару бесквасног хлеба од брашна — колаче умешене с уљем; бесквасне погаче намазане уљем; њихове житне жртве и жртве изливнице.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

košaru beskvasnog hleba od brašna  —  kolače umešene s uljem; beskvasne pogače namazane uljem; njihove žitne žrtve i žrtve izlivnice.

Serbian CNZ

Такође, и котарицу бесквасних хлебова од финог брашна замешених са уљем и бесквасних погача, премазаних уљем, с њиховим прилозима и наливима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И котарицу хлебова пресних, колача од белог брашна замешаних с уљем, и погача пресних намазаних уљем, с даром њиховим и с наливом њиховим.

Serbian Latin Version : 1865

I kotaricu hljebova prijesnijeh, kolača od bijeloga brašna zamiješenijeh s uljem, i pogača prijesnijeh namazanijeh uljem, s darom njihovijem i s naljevom njihovijem.