Numbers 7:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада поглавари Израела, главе породица, то јест они племенски поглавари који су надгледали пребројавање, донеше дарове.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада су приступили израиљски кнезови, главари отачких домова и племенски кнезови, који су надзирали пописане,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada su pristupili izrailjski knezovi, glavari otačkih domova i plemenski knezovi, koji su nadzirali popisane,
Serbian CNZ
Тада приступише поглавари израиљски, старешине родова и вође племена које су пребројавале.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Донесоше кнезови Израиљеви, старешине у домовима отаца својих, кнезови над племенима и поглавари од оних који бише избројани,
Serbian Latin Version : 1865
Donesoše knezovi Izrailjevi, starješine u domovima otaca svojih, knezovi nad plemenima i poglavari od onijeh koji biše izbrojeni,