Numbers 7:41 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и два вола, пет овнова, пет јараца и петоро мушке јагњади од годину дана, за жртву за заједништво. То је био дар Шелумиела сина Цуришадајевог.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

а за жртву мира два вола, пет овнова, пет јараца, и пет мушких јагањаца од годину дана. То је био принос Саламила, сина Сурисадајевог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

a za žrtvu mira dva vola, pet ovnova, pet jaraca, i pet muških jaganjaca od godinu dana. To je bio prinos Salamila, sina Surisadajevog.

Serbian CNZ

За жртву захвалну доведе два вола, пет овнова, пет јараца и пет једногодишњих јагањаца. То је био прилог Саламила, сина Сурисадајевог.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А за жртву захвалну два вола, пет овнова, пет јараца, пет јагањаца од године. То би прилог Саламила сина Сурисадајевог.

Serbian Latin Version : 1865

A za žrtvu zahvalnu dva vola, pet ovnova, pet jaraca, pet jaganjaca od godine. To bi prilog Salamila sina Surisadajeva.