Numbers 7:87 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свих животиња за жртве паљенице било је: дванаест јунаца, дванаест овнова и дванаесторо мушке јагњади од годину дана, са њиховим житним жртвама. Дванаест јараца било је за жртву за очишћење.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Укупан број стоке за жртву свеспалницу био је: дванаест јунаца, дванаест овнова, дванаест јагањаца од годину дана, с њиховим житним жртвама, и дванаест јараца за жртву за грех.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ukupan broj stoke za žrtvu svespalnicu bio je: dvanaest junaca, dvanaest ovnova, dvanaest jaganjaca od godinu dana, s njihovim žitnim žrtvama, i dvanaest jaraca za žrtvu za greh.

Serbian CNZ

Све стоке за жртву паљеницу било је: дванаест телади, дванаест овнова, дванаест једногодишњих јагањаца, са њиховим прилозима. Дванаест јараца за жртву за грех.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Свега стоке за жртву паљеницу дванаест телаца, дванаест овнова, дванаест јагањаца од године с даром својим, и јараца дванаест за грех;

Serbian Latin Version : 1865

Svega stoke za žrtvu paljenicu dvanaest telaca, dvanaest ovnova, dvanaest jaganjaca od godine s darom svojim, i jaraca dvanaest za grijeh;