Numbers 9:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Првог месеца друге године пошто су изашли из Египта, ГОСПОД рече Мојсију у Синајској пустињи:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ рече Мојсију у Синајској пустињи првога дана друге године по њиховом изласку из Египта:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod reče Mojsiju u Sinajskoj pustinji prvoga dana druge godine po njihovom izlasku iz Egipta:
Serbian CNZ
Првога месеца друге године по изласку из земље египатске, у Синајској пустињи, рече Господ Мојсију говорећи:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Још рече Господ Мојсију у пустињи Синајској друге године по изласку њиховом из земље Мисирске првог месеца, говорећи:
Serbian Latin Version : 1865
Još reče Gospod Mojsiju u pustinji Sinajskoj druge godine po izlasku njihovu iz zemlje Misirske prvoga mjeseca, govoreći: