Numbers 9:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека је слави у сутон четрнаестог дана другог месеца. Нека једе пасхалну животињу са бесквасним хлебом и горким биљем.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека је славе другога месеца четрнаестог дана увече. Нека једу јагње с бесквасним хлебовима и горким зељем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka je slave drugoga meseca četrnaestog dana uveče. Neka jedu jagnje s beskvasnim hlebovima i gorkim zeljem.
Serbian CNZ
Нека је славе другога месеца, четрнаестог дана увече. Нека једу бесквасни хлеб и горко зеље.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Другог месеца четрнаестог дана увече нека је славе с пресним хлебом и с горким зељем нека је једу.
Serbian Latin Version : 1865
Drugoga mjeseca četrnaestoga dana uveče neka je slave s prijesnijem hljebom i s gorkim zeljem neka je jedu.