Numbers 9:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Славите је у време одређено за њу, у сутон четрнаестог дана овог месеца, према свим уредбама и законима за њу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Славите је у њено време, четрнаестог дана овога месеца, увече; славите је по свим њеним прописима и упутствима.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Slavite je u njeno vreme, četrnaestog dana ovoga meseca, uveče; slavite je po svim njenim propisima i uputstvima.“

Serbian CNZ

Славите је четрнаестога дана овога месеца увече, кад јој је време, по свим заповестима и прописима.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Четрнаестог дана овог месеца увече славите је у одређено време, по свим законима и по свим уредбама њеним славите је.

Serbian Latin Version : 1865

Četrnaestoga dana ovoga mjeseca uveče slavite je u određeno vrijeme, po svijem zakonima i po svijem uredbama njezinijem slavite je.