Obadiah 1:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Због насиља над Јаковом, својим братом, срамотом ћеш бити покривен и истребљен довека.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Због насиља над Јаковом, братом твојим, прекриће те стид и довека сатрвен ћеш бити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zbog nasilja nad Jakovom, bratom tvojim, prekriće te stid i doveka satrven ćeš biti.
Serbian CNZ
Због насиља над братом својим Јаковом срам ће те покрити и заувек ћеш нестати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
За насиље учињено брату твом Јакову покриће те стид и истребићеш се засвагда.
Serbian Latin Version : 1865
Za nasilje učinjeno bratu tvojemu Jakovu pokriće te stid i istrijebićeš se zasvagda.