Obadiah 1:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ужас ће ти спопасти ратнике, Темане, и сви са гора Исављевих пашће у покољу.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
О, Темане, препашће се твоји ратници, сви са горе Исавове биће побијени.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
O, Temane, prepašće se tvoji ratnici, svi sa gore Isavove biće pobijeni.
Serbian CNZ
Уплашиће се, Темане, јунаци твоји, истребиће се сваки човек с горе Исавове.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И твоји ће се јунаци уплашити, Темане, да се истребе покољем сви из горе Исавове.
Serbian Latin Version : 1865
I tvoji će se junaci uplašiti, Temane, da se istrijebe pokoljem svi iz gore Isavove.