Philemon 1:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
молим те за свога сина Онисима, кога сам родио у оковима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Молим те за моје дете Онисима, коме сам постао духовни отац у тамновању.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Molim te za moje dete Onisima, kome sam postao duhovni otac u tamnovanju.
Serbian Bible (SDS) 1934
молим те за свога сина Онисима, кога родих у оковима.
Serbian CNZ
молим те за своје чедо Онисима, кога родих у оковима,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Молимо те за свог сина Онисима, ког родих у оковима својим;
Serbian Latin Version : 1865
Molimo te za svojega sina Onisima, kojega rodih u okovima svojima;