Philemon 1:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

сестри Апфији, Архипу, нашем саборцу, и цркви у твојој кући:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

сестри Апфији, и нашем саборцу Архипу, као и целој цркви која се окупља у твоме дому.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

sestri Apfiji, i našem saborcu Arhipu, kao i celoj crkvi koja se okuplja u tvome domu.

Serbian Bible (SDS) 1934

сестри Апфији, Архипу, нашему другару у војевању, и твојој домаћој цркви:

Serbian CNZ

и сестри Апфији, и нашем другу у војевању Архипу, и цркви у твом дому:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Апфији, сестри љубазној, и Архипу, нашем другару у војевању, и домаћој твојој цркви:

Serbian Latin Version : 1865

I Apfiji, sestri ljubaznoj, i Arhipu, našemu drugaru u vojevanju, i domašnjoj tvojoj crkvi: