Philippians 1:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Једни, додуше, проповедају Христа из зависти и надметања, а други од добре воље.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Једни, додуше, навешћују Христа из зависти и надметања, а други то чине од добре воље.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jedni, doduše, navešćuju Hrista iz zavisti i nadmetanja, a drugi to čine od dobre volje.

Serbian Bible (SDS) 1934

истина, једни из зависти и свађе, а други од добре воље проповедају Христа;

Serbian CNZ

Једни, додуше, проповедају Христа из зависти и надметања, а други од добре воље,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Истина, једни из зависти и свађе, а једни од добре воље Христа проповедају.

Serbian Latin Version : 1865

Istina, jedni iz zavisti i svađe, a jedni od dobre volje Hrista propovijedaju.