Philippians 1:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
али ради вас је потребније да останем у телу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
али наставити са животом у телу је потребније због вас.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
ali nastaviti sa životom u telu je potrebnije zbog vas.
Serbian Bible (SDS) 1934
али остати на земљи потребније је вас ради.
Serbian CNZ
али остати у телу – то је потребније ради вас.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али остати у телу потребније је вас ради.
Serbian Latin Version : 1865
Ali ostati u tijelu potrebnije je vas radi.