Philippians 2:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не старајте се само свако за своје, него свако и за оно што се тиче других.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не гледајте само на властиту корист, него свако да гледа и на корист других.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne gledajte samo na vlastitu korist, nego svako da gleda i na korist drugih.

Serbian Bible (SDS) 1934

не мислите сваки (само) на своје, него сваки и на оно што је других.

Serbian CNZ

не гледајте свако само на своје, него свако нека гледа на оно што се других тиче.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не гледајте сваки за своје, него и за других.

Serbian Latin Version : 1865

Ne gledajte svaki za svoje, nego i za drugijeh.