Philippians 3:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
хитам ка циљу, да добијем награду ради које ме је Бог у Христу Исусу позвао на небо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
трчим према циљу, ка награди на коју нас Бог по Христу Исусу позива на небесима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
trčim prema cilju, ka nagradi na koju nas Bog po Hristu Isusu poziva na nebesima.
Serbian Bible (SDS) 1934
и трчим к мети, к награди небеског звања Божјег у Христу Исусу.
Serbian CNZ
трчим према циљу за наградом на коју нас Бог у Христу Исусу горе позива.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И трчим к белези, к дару горњег звања Божијег у Христу Исусу.
Serbian Latin Version : 1865
I trčim k biljezi, k daru gornjega zvanja Božijega u Hristu Isusu.