Philippians 3:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Само, што смо постигли, тога се држимо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Само се држимо онога до чега смо стигли.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Samo se držimo onoga do čega smo stigli.
Serbian Bible (SDS) 1934
Само, што смо достигли, тога се држимо!
Serbian CNZ
Само што смо достигли – тога се држимо.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али шта достигосмо у ономе једнако да мислимо, и по оном правилу да живимо.
Serbian Latin Version : 1865
Ali šta dostigosmo u onome jednako da mislimo, i po onome pravilu da živimo.