Philippians 3:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Придружите се онима који се угледају на мене, браћо, и посматрајте оне који живе по примеру који смо вам дали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Следите мене као пример, браћо, и посматрајте оне који живе по узору на нас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sledite mene kao primer, braćo, i posmatrajte one koji žive po uzoru na nas.

Serbian Bible (SDS) 1934

Угледајте се на мене, браћо, и гледајте на оне који тако живе као што нас имате за углед.

Serbian CNZ

Угледајте се на мене, браћо, и гледајте на оне који живе онако како и ви имате пример у нама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Угледајте се на мене, браћо, и гледајте на оне који тако живе као што нас имате за углед.

Serbian Latin Version : 1865

Ugledajte se na mene, braćo, i gledajte na one koji tako žive kao što nas imate za ugled.