Philippians 4:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато, моја драга и жељена браћо, моја радости и венче, тако треба да чврсто стојите у Господу, драги моји!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато, браћо моја вољена и жељена, радости моја и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, вољени.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato, braćo moja voljena i željena, radosti moja i venče moj, tako čvrsto stojte u Gospodu, voljeni.

Serbian Bible (SDS) 1934

Зато, браћо моја мила и пожељена, радости и венче мој, тако стојте тврдо у Господу, мили!

Serbian CNZ

Стога, браћо моја драга и жељена, радости и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, драги моји.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато, браћо моја љубазна и пожељена, радости и венче мој! Тако стојте у Господу, љубазни.

Serbian Latin Version : 1865

Zato, braćo moja ljubazna i poželjena, radosti i vijenče moj! tako stojte u Gospodu, ljubazni.