Philippians 4:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ипак, лепо је од вас што сте са мном поделили моју невољу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ипак, добро сте учинили што сте са мном поделили моју невољу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ipak, dobro ste učinili što ste sa mnom podelili moju nevolju.
Serbian Bible (SDS) 1934
Али сте добро учинили што сте се примили моје невоље.
Serbian CNZ
Него, добро сте учинили што сте се примили моје невоље.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али добро учинисте што се примисте моје невоље.
Serbian Latin Version : 1865
Ali dobro učiniste što se primiste moje nevolje.