Philippians 4:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не, не тражим поклон, него тражим многострук плод који се уписује на ваш рачун.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Није да ја тражим дар од вас, него тражим принос који ће вам се вишеструко вратити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nije da ja tražim dar od vas, nego tražim prinos koji će vam se višestruko vratiti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Не као да тражим дара, него тражим плода који се множи на корист вашу.

Serbian CNZ

Не као да ја тражим дар, него тражим плод који се множи на ваш рачун.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не као да тражим дар, него тражим плод који се множи на корист вашу.

Serbian Latin Version : 1865

Ne kao da tražim dara, nego tražim ploda koji se množi na korist vašu.